Florida trial firm · All 67 Florida counties Firma de juicio en Florida · Los 67 condados de Florida Kabinè avoka pwosè nan Florid · Tout 67 konte Florid yo (954) 395-2954 · Mon to Thu 8 to 6, Fri 8 to 2:30 (954) 395-2954 · Lun a Jue 8 a 6, Vie 8 a 2:30 (954) 395-2954 · Lendi rive Jedi 8 rive 6, Vandredi 8 rive 2:30
Consumer law · FDCPA · Federal court
Ley del consumidor · FDCPA · Tribunal federal
Lwa konsomatè · FDCPA · Tribinal federal

FDCPA Attorney Florida. Abogado FDCPA Florida. Avoka FDCPA Florida.

When a third-party debt collector harasses you, lies about the debt, calls before 8 a.m. or after 9 p.m., or contacts your employer after you've told them to stop, federal law gives you a private right of action. The Fair Debt Collection Practices Act allows statutory damages, actual damages, and attorney's fees - paid by the collector. We handle these cases individually and as class actions.

Cuando un cobrador de deudas externo lo acosa, miente sobre la deuda, llama antes de las 8 a.m. o después de las 9 p.m., o contacta a su empleador después de que usted le dijo que parara, la ley federal le da el derecho a demandar. La Ley de Prácticas Justas de Cobro de Deudas permite daños estatutarios, daños reales y honorarios de abogado - pagados por el cobrador. Manejamos estos casos individualmente y como acciones colectivas.

Lè yon ajan koleksyon dèt twazyèm-pati anmède ou, bay manti sou dèt la, rele anvan 8 a.m. oswa apre 9 p.m., oswa kontakte patwon ou apre ou di yo sispann, lwa federal la ba ou yon dwa pou pouswiv. Fair Debt Collection Practices Act pèmèt domaj legal, domaj reyèl, ak onorè avoka - peye pa ajan an. Nou jere ka sa yo endividyèl ak kòm aksyon kolektif.

Statute: 15 U.S.C. § 1692 et seq. · Federal · 1-year statute of limitations

Estatuto: 15 U.S.C. § 1692 et seq. · Federal · Prescripción de 1 año

Estati: 15 U.S.C. § 1692 et seq. · Federal · Preskripsyon 1-ane

Florida Bar member. Florida state courts Miembro de la Barra de Florida. Tribunales estatales de Florida Manm Florida Bar. Tribinal eta Florid Individual + class action options Opciones individuales + colectivas Opsyon endividyèl + kolektif
Debt collector notices and call records - the evidence an FDCPA lawyer in Florida builds a debt collector lawsuit from
MAC Legal P.A.
Statutory framework Marco legal Kad legal

What the FDCPA does - and doesn't - cover. Lo que la FDCPA cubre - y lo que no. Sa FDCPA kouvri - ak sa li pa kouvri.

Plain-English: a federal statute that polices how third-party collectors talk to consumers. Most of the law sits in four prohibitions and a damages provision. Here's what matters.

En lenguaje claro: una ley federal que regula cómo los cobradores externos hablan con los consumidores. La mayor parte se reduce a cuatro prohibiciones y una provisión de daños.

An lang senp: yon lwa federal ki kontwole jan kolektè twazyèm-pati pale ak konsomatè yo. Pifò nan lwa a se kat entèdiksyon ak yon pwovizyon domaj.

15 U.S.C. § 1692d

Harassment & Abuse Prohibited

Acoso y Abuso Prohibidos

Anmèdman ak Abi Entèdi

Collectors cannot use conduct intended to harass, oppress, or abuse - including repeated calls, threats of violence, obscene language, or publishing your name on a "deadbeat" list.

Los cobradores no pueden usar conducta destinada a acosar, oprimir o abusar - incluyendo llamadas repetidas, amenazas, lenguaje obsceno o publicar su nombre en una lista de "morosos".

Kolektè yo pa ka itilize konduit pou anmède, oprime, oswa abize - ki gen ladan apèl repete, menas vyolans, langaj endesan, oswa pibliye non ou sou yon lis "moun ki dwe".

  • Repeated/continuous calls to annoy
  • Llamadas repetidas/continuas para molestar
  • Apèl repete/kontinyèl pou anmède
  • Threats of violence or harm
  • Amenazas de violencia o daño
  • Menas vyolans oswa mal
  • Obscene or profane language
  • Lenguaje obsceno o profano
  • Langaj endesan oswa pwofàn
15 U.S.C. § 1692e

False or Misleading Statements

Declaraciones Falsas o Engañosas

Deklarasyon Fo oswa Twonpe

Collectors cannot misrepresent the debt's amount, legal status, or who they are. False threats of arrest, wage garnishment without a judgment, or claiming to be an attorney when they're not - all violations.

Los cobradores no pueden tergiversar el monto de la deuda, su estado legal o quiénes son. Amenazas falsas de arresto, embargo sin sentencia, o decir ser abogado sin serlo - todas violaciones.

Kolektè yo pa ka bay manti sou montan dèt la, estati legal li, oswa ki moun yo ye. Menas fo arestasyon, sezi salè san jijman, oswa di yo se avoka lè yo pa - tout sa yo se vyolasyon.

  • False threat of lawsuit or arrest
  • Amenaza falsa de juicio o arresto
  • Fo menas pwosè oswa arestasyon
  • Misstating the debt amount
  • Tergiversar el monto de la deuda
  • Bay fo enfòmasyon sou montan dèt la
  • Falsely implying attorney status
  • Implicar falsamente ser abogado
  • Di an fo ke se avoka
15 U.S.C. § 1692c

Communications Restrictions

Restricciones de Comunicación

Restriksyon Kominikasyon

Collectors cannot call before 8 a.m. or after 9 p.m. local time, contact you at work after being told it's not allowed, or contact third parties (employer, family) about your debt except to locate you.

Los cobradores no pueden llamar antes de 8 a.m. o después de 9 p.m. hora local, contactarlo en el trabajo después de pedírselo, ni contactar a terceros (empleador, familia) sobre la deuda salvo para localizarlo.

Kolektè yo pa ka rele anvan 8 a.m. oswa apre 9 p.m. lè lokal, kontakte ou nan travay apre ou di yo pa pèmèt, oswa kontakte tyès pati (patwon, fanmi) sou dèt la eksepte pou jwenn ou.

  • No calls before 8am / after 9pm
  • Sin llamadas antes de 8am / después de 9pm
  • Pa gen apèl anvan 8am / apre 9pm
  • No work calls if employer prohibits
  • Sin llamadas al trabajo si está prohibido
  • Pa gen apèl travay si patwon entèdi
  • Cease communication once requested in writing
  • Cesar contacto al ser solicitado por escrito
  • Sispann kontak lè mande pa ekri
15 U.S.C. § 1692k

Damages & Attorney Fees

Daños y Honorarios de Abogado

Domaj ak Onorè Avoka

Statutory damages up to $1,000 per consumer per action plus actual damages plus reasonable attorney's fees and costs. Class actions: up to $500,000 or 1% of collector's net worth.

Daños estatutarios hasta $1,000 por consumidor por acción más daños reales más honorarios razonables de abogado y costos. Acciones colectivas: hasta $500,000 o el 1% del patrimonio neto.

Domaj legal jiska $1,000 pou chak konsomatè pou chak aksyon plis domaj reyèl plis onorè avoka rezonab ak frè. Aksyon kolektif: jiska $500,000 oswa 1% nan valè net kolektè a.

  • Up to $1,000 statutory damages
  • Hasta $1,000 daños estatutarios
  • Jiska $1,000 domaj legal
  • Actual damages (distress, lost wages)
  • Daños reales (angustia, salarios perdidos)
  • Domaj reyèl (chagren, salè pèdi)
  • Fees + costs paid by the collector
  • Honorarios + costos pagados por el cobrador
  • Frè + depans peye pa kolektè a
Who qualifies Quién califica Ki moun ki kalifye

Conduct that typically violates the FDCPA. Conducta que típicamente viola la FDCPA. Konduit ki tipikman vyole FDCPA.

Most consumers don't know what counts as a violation until a lawyer reads the call log. These are the patterns we see most often in Florida:

La mayoría de consumidores no sabe qué cuenta como violación hasta que un abogado lee el registro de llamadas. Estos son los patrones que vemos más en Florida:

Pifò konsomatè pa konnen sa ki konte kòm vyolasyon jiskaske yon avoka li dosye apèl yo. Sa yo se modèl nou wè pi souvan nan Florid:

  • A collection agency calls 6 times in one day, or 30+ times in a month, after you've asked them to stop.
  • A debt buyer tells your sister or your boss "John owes us $4,200" - even though the FDCPA only allows location calls, not disclosure of the debt.
  • A collector threatens to have you arrested, garnish your wages, or sue you "today" - without any lawsuit actually filed or any judgment in hand.
  • The collector calls you at 10:45 p.m. on a Tuesday because they figured you'd answer at home - that's a § 1692c violation regardless of intent.
  • A debt buyer can't validate the original creditor, original amount, or chain of assignment when you request validation - collection on a debt they can't verify is misleading conduct under § 1692e.
  • Una agencia de cobro llama 6 veces en un día, o 30+ veces en un mes, después de pedirles que paren.
  • Un comprador de deuda le dice a su hermana o su jefe "John nos debe $4,200" - aunque la FDCPA solo permite llamadas de localización, no divulgar la deuda.
  • Un cobrador amenaza con que lo arresten, le embarguen el salario o lo demanden "hoy" - sin demanda presentada ni sentencia.
  • El cobrador llama a las 10:45 p.m. un martes porque cree que contestará en casa - eso es violación de § 1692c sin importar la intención.
  • Un comprador de deuda no puede validar el acreedor original, monto original o cadena de cesión cuando usted lo pide - cobrar una deuda que no pueden verificar es conducta engañosa bajo § 1692e.
  • Yon ajans koleksyon rele 6 fwa nan yon jou, oswa 30+ fwa nan yon mwa, apre ou mande yo sispann.
  • Yon achtè dèt di sè ou oswa patwon ou "John dwe nou $4,200" - menm si FDCPA pèmèt sèlman apèl pou jwenn ou, pa pou devwale dèt la.
  • Yon kolektè menase pou yo arete ou, sezi salè ou, oswa pouswiv ou "jodi a" - san okenn pwosè depoze ni jijman nan men.
  • Kolektè a rele ou nan 10:45 p.m. yon madi paske li panse ou ap reponn lakay ou - sa se yon vyolasyon § 1692c kèlkeswa entansyon an.
  • Yon achtè dèt pa ka valide kreyansye orijinal, montan orijinal, oswa chenn transmisyon lè ou mande validasyon - kolekte yon dèt yo pa ka verifye se konduit twonpe anba § 1692e.

What MAC Legal does. Lo que hace MAC Legal. Sa MAC Legal fè.

Michael A. Citron is a member of The Florida Bar. FDCPA claims may be filed in state or federal court; matters that require admission in a particular court are handled in association with appropriately admitted counsel where required. Our consumer-law work includes class certification, demand letters that resolve most matters pre-suit, and the option to pursue your case individually or as part of a class where one collector's pattern affects many consumers. Past results do not guarantee future outcomes.

Michael A. Citron es miembro de The Florida Bar. Los reclamos FDCPA pueden presentarse en tribunal estatal o federal; los asuntos que requieren admisión en un tribunal específico se manejan en asociación con abogados debidamente admitidos cuando se requiere. Nuestro trabajo incluye certificación de clase, cartas de demanda que resuelven la mayoría de los casos pre-juicio, y la opción de demandar individualmente o como parte de una clase. Los resultados anteriores no garantizan resultados futuros.

Michael A. Citron se manm Florida Bar. Reklamasyon FDCPA ka depoze nan tribinal eta oswa federal; zafè ki mande admisyon nan yon tribinal patikilye jere an asosyasyon ak avoka ki admèt kòrèkteman kote sa nesesè. Travay nou enkli sètifikasyon klas, lèt demand ki rezoud pifò pwoblèm anvan pwosè, ak opsyon pou pouswiv ka ou endividyèlman oswa kòm pati nan yon klas. Rezilta pase pa garanti rezilta nan lavni.

Statute of limitations. Plazo de prescripción. Preskripsyon.

One year from the date of the violation, under 15 U.S.C. § 1692k(d). The U.S. Supreme Court confirmed in Rotkiske v. Klemm, 589 U.S. 8 (2019), that the clock runs from the violation itself - not from when the consumer discovered it. If the harassing calls or false statements happened recently, call us before the window closes.

Un año desde la fecha de la violación, bajo 15 U.S.C. § 1692k(d). La Corte Suprema confirmó en Rotkiske v. Klemm, 589 U.S. 8 (2019), que el reloj corre desde la violación misma - no desde el descubrimiento. Si las llamadas o declaraciones falsas fueron recientes, llámenos antes de que se cierre la ventana.

Yon ane apati dat vyolasyon an, anba 15 U.S.C. § 1692k(d). Tribinal Siprèm Etazini konfime nan Rotkiske v. Klemm, 589 U.S. 8 (2019), ke revèy la kòmanse depi vyolasyon an - pa depi konsomatè a dekouvri li. Si apèl anmèdan oswa deklarasyon fo yo te resan, rele nou anvan fenèt la fèmen.

Free consultation Consulta gratuita Konsiltasyon gratis

Talk to a Florida consumer lawyer today. Hable con un abogado de consumidor de Florida hoy. Pale ak yon avoka konsomatè Florid jodi a.

If a third-party collector harassed you, lied to you, or contacted you outside the rules, you have a one-year window. We review every inquiry. Fee arrangements depend on the case and are explained in writing.

Si un cobrador externo lo acosó, mintió o lo contactó fuera de las reglas, usted tiene una ventana de un año. Revisamos cada consulta. Los honorarios dependen del caso y se explican por escrito.

Si yon kolektè twazyèm-pati anmède ou, bay manti ba ou, oswa kontakte ou andeyò règ yo, ou gen yon fenèt yon ane. Nou revize chak demann. Frè yo depann de ka a epi nou eksplike yo alekri.

Or call directly O llame directamente Oswa rele dirèkteman (954) 395-2954
FAQ Preguntas frecuentes Kesyon souvan

FDCPA in Florida, questions we get most. FDCPA en Florida, preguntas más frecuentes. FDCPA nan Florid, kesyon pi souvan.

What is the FDCPA? ¿Qué es la FDCPA? Ki sa FDCPA ye?

The Fair Debt Collection Practices Act (15 U.S.C. § 1692 et seq.) is a federal consumer protection statute regulating how third-party debt collectors may contact and collect from consumers. It prohibits harassment, false or misleading statements, unfair practices, and contact at unreasonable times or places. It applies to third-party collectors - not, generally, to the original creditor.

La Ley de Prácticas Justas de Cobro de Deudas (15 U.S.C. § 1692 et seq.) es una ley federal de protección al consumidor que regula cómo los cobradores externos pueden contactar y cobrar a los consumidores. Prohíbe el acoso, declaraciones falsas o engañosas, prácticas injustas y contacto en momentos o lugares irrazonables. Aplica a cobradores externos - no, en general, al acreedor original.

Fair Debt Collection Practices Act (15 U.S.C. § 1692 et seq.) se yon lwa federal pwoteksyon konsomatè ki kontwole jan kolektè dèt twazyèm-pati ka kontakte ak kolekte konsomatè yo. Li entèdi anmèdman, deklarasyon fo oswa twonpe, pratik enjis, ak kontak nan moman oswa kote ki pa rezonab. Li aplike sou kolektè twazyèm-pati - pa, jeneralman, sou kreyansye orijinal la.

Who counts as a debt collector under the FDCPA? ¿Quién cuenta como cobrador de deudas bajo la FDCPA? Ki moun ki konte kòm kolektè dèt anba FDCPA?

Generally, third-party collectors - collection agencies, debt buyers, and law firms whose principal purpose is collecting debts owed to others. Original creditors collecting their own debts in their own name are usually outside the FDCPA, though they may still be covered by Florida's FCCPA (Fla. Stat. § 559.55 et seq.), which is broader.

Generalmente, cobradores externos - agencias de cobro, compradores de deuda y bufetes cuyo propósito principal es cobrar deudas de otros. Los acreedores originales que cobran sus propias deudas en su propio nombre suelen estar fuera de la FDCPA, aunque pueden estar cubiertos por la FCCPA de Florida (Fla. Stat. § 559.55 et seq.), que es más amplia.

An jeneral, kolektè twazyèm-pati - ajans koleksyon, achtè dèt, ak kabinè avoka ki gen pou objektif prensipal kolekte dèt pou lòt moun. Kreyansye orijinal ki kolekte pwòp dèt yo nan pwòp non yo anjeneral pa anba FDCPA, men yo ka kouvri pa FCCPA Florid (Fla. Stat. § 559.55 et seq.), ki pi laj.

How much can I recover under the FDCPA? ¿Cuánto puedo recuperar bajo la FDCPA? Konbyen mwen ka rekipere anba FDCPA?

Statutory damages up to $1,000 per consumer per lawsuit, plus actual damages (emotional distress, lost wages, harm caused by the violation), plus reasonable attorney's fees and costs awarded to the prevailing consumer. In class actions, statutory damages are capped differently - up to $500,000 or 1% of the collector's net worth, whichever is less.

Daños estatutarios hasta $1,000 por consumidor por demanda, más daños reales (angustia emocional, salarios perdidos, daño causado por la violación), más honorarios y costos razonables otorgados al consumidor vencedor. En acciones colectivas, los daños tienen un límite distinto - hasta $500,000 o el 1% del patrimonio del cobrador, lo que sea menor.

Domaj legal jiska $1,000 pou chak konsomatè pou chak pwosè, plis domaj reyèl (chagren emosyonèl, salè pèdi, mal ki te koze pa vyolasyon an), plis onorè avoka rezonab ak frè bay konsomatè ki genyen an. Nan aksyon kolektif, domaj legal yo gen yon limit diferan - jiska $500,000 oswa 1% nan valè net kolektè a, swa ki pi piti.

How long do I have to sue under the FDCPA? ¿Cuánto tiempo tengo para demandar bajo la FDCPA? Konbyen tan mwen genyen pou pouswiv anba FDCPA?

One year from the date of the violation, under 15 U.S.C. § 1692k(d). The Supreme Court confirmed in Rotkiske v. Klemm (2019) that the clock runs from the violation itself, not from when the consumer discovered it. If you've received recent collection calls or letters that may have violated the FDCPA, the window can close quickly - call us.

Un año desde la fecha de la violación, bajo 15 U.S.C. § 1692k(d). La Corte Suprema confirmó en Rotkiske v. Klemm (2019) que el reloj corre desde la violación misma, no desde que el consumidor la descubrió. Si recibió llamadas o cartas de cobro recientes que pudieron violar la FDCPA, la ventana se cierra rápido - llámenos.

Yon ane apati dat vyolasyon an, anba 15 U.S.C. § 1692k(d). Tribinal Siprèm konfime nan Rotkiske v. Klemm (2019) ke revèy la kòmanse depi vyolasyon an, pa depi konsomatè a dekouvri li. Si ou resevwa apèl oswa lèt koleksyon resan ki ta ka vyole FDCPA, fenèt la ka fèmen vit - rele nou.

Can I sue and still keep the debt off my credit report? ¿Puedo demandar y mantener la deuda fuera de mi reporte de crédito? Èske mwen ka pouswiv epi kenbe dèt la deyò rapò kredi mwen?

FDCPA claims and credit reporting issues are separate legal frameworks. The FDCPA addresses collector conduct; the Fair Credit Reporting Act (FCRA) addresses how debts are reported to the credit bureaus. We commonly handle both together - if a collector violated the FDCPA in trying to collect, and a furnisher inaccurately reported the debt, we can pursue both claims in parallel.

Los reclamos de FDCPA y los problemas de reporte de crédito son marcos legales separados. La FDCPA aborda la conducta del cobrador; la FCRA aborda cómo se reportan las deudas a las agencias de crédito. Manejamos ambos juntos - si un cobrador violó la FDCPA y un proveedor reportó la deuda de forma inexacta, podemos perseguir ambos reclamos en paralelo.

Reklamasyon FDCPA ak pwoblèm rapò kredi se kad legal separe. FDCPA okipe konduit kolektè a; FCRA okipe jan dèt yo rapòte bay biwo kredi yo. Nou jere tou de ansanm - si yon kolektè vyole FDCPA epi yon foun rapòte dèt la enkòrèkteman, nou ka pouswiv tou de reklamasyon yo an paralèl.